陈望道一边研究学问,一边参加革命。《望道》导演侯咏说道:“翻译《共产党宣言》是陈望道一生当中最亮最高的点,对后来的共产党的成立、共产党的发展,都是密不可分的。”“望道”最初是他的笔名,“望”有展望、探寻之意,“道”指道路,衍生出法则、真理之意,他翻译《共产党宣言》的过程,亦即探寻真理的过程,与他的名字恰好相呼应。剪辑的断点是一段“寄养”旅程的结束,也是一段流水与落花故事的终结。突然切掉的音乐,突然转暗的画面,让观众感受到无以为继的期待和没有着落的寄托,观众仿佛可以从中联想到天美姨姨失去孩子的痛苦,并与之感同身受。这样的剪辑手法顺应的是主人公内心的情绪,呼应的是流水与落花阶段性故事的终结,拉扯的是观众观看影片中的心绪,情绪上的起伏节奏由此产生。导演用这样的视听手法巧妙地展现出了主人公的内心变化,也让观众对这样的情绪产生共鸣。
Copyright (c) 2018-2023